AA学习指南的12个传统

这些原则定义了12步程序的内部操作

12个传统是保持12个步骤的支持小组的原则，比如匿名戒酒和Al-Anon家庭支持小组 ，重点关注他们的奖学金的主要目的。 这12个传统作为定义12步程序内部操作的指南或手册。

12个传统的历史

这12个传统在1939年的第一版“酒鬼匿名大书”的前言中得到了启动。 由于集团的快速发展，围绕宣传，宗教和财务问题出现了许多问题。

1946年，联合创始人比尔威尔逊在AA Grapevine报上发表了“保证我们未来的十二点”。 1953年，他出版了“十二步十二传统”一书。

无名酗酒者和Al-Anon十二传统

传统	描述
1.团结	共同福利第一。 如果团队内部团结一致，12个步骤的支持团队成员将难以取得进展。
2.领导力	有一个最终的权威，上帝或更高的权力。 在12个步骤组中，不存在个人权力或治理，但是有组长。
3.资格	AA中唯一的要求是渴望停止饮酒。 对这一传统的强调是保持团契的主要焦点不被削弱。
4.自治	在这个传统中，个人团体的自由带来了保护整个团契的警告。
5.传达信息	任何12步组的主要目的是传达信息，并让其他仍在受苦的人感到安慰。
6.外部企业	为了保持项目的完整性，团队不认可任何外部组织和原因。
7.自我支持	通过减少外部捐款，该组织保护其基本结构并且是自立的。
8.把它送走	12步程序是免费的。 在房间里有一种说法：“为了保留它，你必须把它拿走，并用关键词”give“。
9.组织	由于组织不严密，支持团体强调真正的团契及其主要目的。 可能有委员会或秘书来帮助处理捐款。
10.外部意见	通过避免对政治，酒精改革或宗教等外部问题的意见，AA和Al-Anon避免了争议。
11.公共关系	媒体的匿名不仅保护个人成员，而且保护整个团契。 AA的公共关系政策是吸引而非促进。
12.匿名	12步恢复计划的特点是向参与者提供匿名性。

>来源：

>匿名酒瘾者。 十二步和十二个传统。 第77次印刷。 戒酒匿名世界服务; 2012。